3 Maccabees 5:5 οἵ τε πρὸς τούτοις λειτουργοὶ κατὰ τὴν ἑσπέραν ἐξιόντες τὰς τῶν ταλαιπωρούντων ἐδέσμευον χεῖρας τήν τε λοιπὴν ἐμηχανῶντο περὶ αὐτοὺς ἀσφάλειαν ἔννυχον δόξαντες ὁμοῦ λήμψεσθαι τὸ φῦλον πέρας τῆς ὀλεθρίας
hoi te pros toutois leitourgoi kata ten hesperan exiontes tas ton talaiporounton edesmeuon cheiras ten te loipen emechanonto peri autous asphaleian ennychon doxantes homou lempsesthai to phylon peras tes olethrias3 Maccabees 5 5
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? οἵ
hoi ? τε
te ? πρὸς
pros about according to against among/about according to against among/ΠΡῸΣ/ ?-s/be-s/pro-s/s-pro/?/be/add/add/bid/fit/ewe/hap/due/try/fit/bias/soon/face/land/meet/ΠΡῸΣ/ΠΡΟΣ/ ? τούτοις
toutois such them there in with these/such them there in with these/ΤΟΎΤΟΙΣ/ this-is/touto-is/is-touto/this/ΤΟΎΤΟΙΣ/ΤΟΥΤΟΙΣ/ ? λειτουργοὶ
leitourgoi functionary-i/leitourgo-i/i-leitourgo/functionary/ΛΕΙΤΟΥΡΓΟῚ/ functionary-leitourgoi/leitourgo-leitourgoi/leitourgoi-leitourgo/functionary/ΛΕΙΤΟΥΡΓΟῚ/ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΙ/ ? κατὰ
kata about according as to after again/about according as to after again/ΚΑΤᾺ/ ?-a/pee-a/kat-a/a-kat/?/pee/nod/pan/red/spy/end/tar/log/kid/spy/kid/dip/put/set/plan/ΚΑΤᾺ/ΚΑΤΑ/ ? τὴν
ten the/her/in fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ΤΗΝ/ ? ἑσπέραν
hesperan evening tide-n/hespera-n//evening tide/ἙΣΠΈΡΑΝ/ evening-n/Esperanto-n/hespera-n/n-hespera/evening/Esperanto/Esperantist/ἙΣΠΈΡΑΝ/ΕΣΠΕΡΑΝ/ ? ἐξιόντες
exiontes six-ontes/habit-ontes/exi-ontes/ontes-exi/six/habit/exude/atone/detect/equally/exudate/exudate/appease/idealise/idealize/unriddle/discover/equation/exudation/detection/ἘΞΙΌΝΤΕΣ/ six-ntes/mäl-ntes/exi-ntes/ntes-exi/six/mäl/six/sechs/ses/sis/sé/seis/sei/Isii/zes/sześć/seis/şase/sita/sex/ἘΞΙΌΝΤΕΣ/ΕΞΙΟΝΤΕΣ/ ? τὰς
tas tables-tas/backgammon-tas/ta-tas/tas-ta/tables/backgammon/backgammon/backgammon/backgammon/jeu de tables/backgammon/jaquet/tric trac/Backgammon/backgammon/backgammon/backgammon/backgammon/nerdiludium/backgammon/ΤᾺΣ/ tables-tas/backgammon-tas/ta-tas/tas-ta/tables/backgammon/backgammon/backgammon/backgammon/jeu de tables/backgammon/jaquet/tric trac/Backgammon/backgammon/backgammon/backgammon/backgammon/nerdiludium/backgammon/ΤᾺΣ/ΤΑΣ/ ? τῶν
ton now-ton/orain-ton/to-ton/ton-to/now/orain/bremañ/maintenant/actuellement/jetzt/nu/עכשיו/nüüd/nun/nunc/ahora/ya/ora/ara/nunc/ΤῶΝ/ now-ton/orain-ton/to-ton/ton-to/now/orain/bremañ/maintenant/actuellement/jetzt/nu/עכשיו/nüüd/nun/nunc/ahora/ya/ora/ara/nunc/ΤῶΝ/ΤωΝ/ ? ταλαιπωρούντων
talaiporounton vex-ounton/harass-ounton/talaipor-ounton/ounton-talaipor/vex/harass/distress/throes of/ΤΑΛΑΙΠΩΡΟΎΝΤΩΝ/ distress-porounton/harass-porounton/talaipor-porounton/porounton-talaipor/distress/harass/vex/throes of/ebamugavus/fatiga/pena/megpróbáltatás/desconforto/ΤΑΛΑΙΠΩΡΟΎΝΤΩΝ/ΤΑΛΑΙΠΩΡΟΥΝΤΩΝ/ ? ἐδέσμευον
edesmeuon Eden-smeuon/ede-smeuon/smeuon-ede/Eden/ἘΔΈΣΜΕΥΟΝ/ mets-smeuon/edesm-smeuon/smeuon-edesm/mets/ἘΔΈΣΜΕΥΟΝ/ΕΔΕΣΜΕΥΟΝ/ ? χεῖρας
Cheiras hand-as/Cheir-as//hand/ΧΕῖΡΑΣ/ guide-s/freeing-s/Cheira-s/s-Cheira/guide/freeing/conduct/chiragra/guidance/rickshaw/handshake/malleable/liberation/manipulate/manipulation/emancipation/ΧΕῖΡΑΣ/ΧΕιΡΑΣ/ ? τήν
ten the/her/in fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ΤΗΝ/ ? τε
te ? λοιπὴν
loipen so-en/then-en/loip-en/en-loip/so/then/ΛΟΙΠῊΝ/ then-oipen/so-oipen/loip-oipen/oipen-loip/then/so/alors/donc/also/do/do/entonces/allora/dunque/ΛΟΙΠῊΝ/ΛΟΙΠΗΝ/ ? ἐμηχανῶντο
emechanonto experience-nto/expérience-nto/em-nto/nto-em/experience/expérience/bouteille/experiență/appear/pop up/apparaître/aparecer/aparecerse/apparire/sembrare/myocardial infarction/heart attack/infarctus/Myokardinfarkt/hartaanval/ἘΜΗΧΑΝῶΝΤΟ/ ? περὶ
peri there about above against at on b/there about above against at on b/ΠΕΡῚ/ pin-i/way-i/per-i/i-per/pin/way/nut/pod/odd/cut/wig/wait/pass/more/more/wrap/clad/pass/perm/sill/ΠΕΡῚ/ΠΕΡΙ/ ? αὐτοὺς
autous t here-s/autou-s//t here/ΑὐΤΟῪΣ/ unchanged-s/unabridged-s/autou-s/s-autou/unchanged/unabridged/ΑὐΤΟῪΣ/ΑυΤΟΥΣ/ ? ἀσφάλειαν
asphaleian certainty safety-n/asphaleia-n//certainty safety/ἈΣΦΆΛΕΙΑΝ/ safety-n/security-n/asphaleia-n/n-asphaleia/safety/security/insurance/ἈΣΦΆΛΕΙΑΝ/ΑΣΦΑΛΕΙΑΝ/ ? ἔννυχον
ennychon before day/before day/ἜΝΝΥΧΟΝ/ nine-ychon/nine-ychon/enn-ychon/ychon-enn/nine/nine/mean/sense/notion/concept/semantic/-year-old/conceptual/understand/nine hundred/conceptualization/ἜΝΝΥΧΟΝ/ΕΝΝΥΧΟΝ/ ? δόξαντες
doxantes dignity glory ious honour praise-ntes/doxa-ntes//dignity glory ious honour praise/ΔΌΞΑΝΤΕΣ/ bow-decibel/bow-ntes/tenet-ntes/doxa-ntes/ntes-doxa/bow/tenet/creed/glory/belief/fiddle/praise/glorify/thank God/ΔΌΞΑΝΤΕΣ/ΔΟΞΑΝΤΕΣ/ ? ὁμοῦ
homou together/together/ὉΜΟῦ/ beau-y/like-y/homo-y/y-homo/beau/like/bond/bond/peer/rhyme/admit/nicer/rhyme/alike/class/solid/salvo/burst/nicely/beauty/ὉΜΟῦ/ΟΜΟυ/ ? λήμψεσθαι
lempsesthai lair-psesthai/haunt-psesthai/lem-psesthai/psesthai-lem/lair/haunt/entry/lemma/ΛΉΜΨΕΣΘΑΙ/ lair-sthai/haunt-sthai/lem-sthai/sthai-lem/lair/haunt/repaire/Schlupfwinkel/entry/lemma/entrée/lemme/hasło/heslo/ΛΉΜΨΕΣΘΑΙ/ΛΗΜΨΕΣΘΑΙ/ ? τὸ
to ? φῦλον
phylon sex-n/tribe-n/phylo-n/n-phylo/sex/tribe/phylogeny/transitioning/sex reassignment/sex transitioning/ΦῦΛΟΝ/ sex-phylon/sexe-phylon/phylo-phylon/phylon-phylo/sex/sexe/מין/sexo/płeć/narządy płciowe/tribe/tribu/plemię/phylogeny/sex transitioning/transitioning/sex reassignment/ΦῦΛΟΝ/ΦυΛΟΝ/ ? πέρας
peras end ut ter most participle/end ut ter most participle/ΠΈΡΑΣ/ way-s/pass-s/pera-s/s-pera/way/pass/afar/Peran/beyond/bygone/beyond/yonder/passing/passage/passage/rat run/wadable/further/fordable/permeable/ΠΈΡΑΣ/ΠΕΡΑΣ/ ? τῆς
tes fax-tes/fax-tes/te-tes/tes-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῆΣ/ fax-tes/fax-tes/te-tes/tes-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῆΣ/ΤηΣ/ ? ὀλεθρίας
olethrias disastrous-as/destructive-as/olethri-as/as-olethri/disastrous/destructive/catastrophic/ὈΛΕΘΡΊΑΣ/ disastrous-lethrias/catastrophic-lethrias/olethri-lethrias/lethrias-olethri/disastrous/catastrophic/destructive/désastreux/destruktiv/distruttivo/ὈΛΕΘΡΊΑΣ/ΟΛΕΘΡΙΑΣ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame